RussianRegulations.ru - Russian documents in english
Переключить на Русский  Переключить на Русский

h o m e   p a g e r e g u l a t o r y   d o c u m e n t s o r d e r   t r a n s l a t i o n
Regulatory document Regulatory document

     To order the document, please, tick the documents you need then click "Continue ordering" at the end of the list.

Section Законы, Указы, Постановления, Приказы
LAWS, DECREES, EDICTS, ORDERS


Закон 7-ФЗ 10.01.02 Федеральный закон об охране окружающей среды.

Federal law on environmental protection
109759 61,0
Закон 15-ФЗ 10.01.03 О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты российской федерации в связи с принятием федерального закона О лицензировании отдельных видов деятельности.

Federal law amendments and addenda in some law acts of the russian federation related to passing of the federal law “licensing of some types of activities”
2263 1,3
Закон 17-ФЗ 03.02.96 Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в закон РСФСР О банках и банковской деятельности в РСФСР.

Federal law on introducing the amendments and addenda to the law of the RSFSR on banks and banking activities in the RSFSR.
2896 1,6
Закон 40-ФЗ 25.02.99 Федеральный закон о несостоятельности (банкротстве) кредитных организаций.

Federal law on insolvency (bankruptcy) of credit institutions (with the Amendments and Additions of January 2, 2000)
184843 102,7
Закон 52-ФЗ 30.03.99 Федеральный закон о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения.

Federal law about sanitary and epidemiological well-being of the population (as amended on 30th December 2001)
87866 48,8
Закон 69-ФЗ 21.12.94 Федеральный закон о пожарной безопасности.

Federal law On Fire Safety
66457 36,9
Закон 74-ФЗ 03.06.06 Водный кодекс Российской Федерации.

Water Code Of The Russian Federation
100900 56,1
Закон 89-ФЗ 24.06.98 Федеральный закон об отходах производства и потребления.

Federal law on production and consumption waste
32745 18,2
Закон 99-ФЗ 15.07.99 Федеральный закон о карантине растений.

Federal law on phyto-sanitary control
52925 29,4
Закон 109-ФЗ 18.07.06 Федеральный закон о миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в российской федерации.

Federal law of 18th July 2006 No. 109-FZ “About migration record of foreign citizens and persons with no citizenship in the Russian Federation”
41681 23,2
Закон 115-ФЗ 25.07.02 Федеральный закон о правовом положении иностранных граждан в российской федерации.

Federal law on legal status of foreign nationals in the russian federation
67780 37,7
Закон 116-ФЗ 21.07.97 Федеральный закон о промышленной безопасности опасных производственных объектов.

Federal law no. 116-FZof july 21, 1997 on industrial safety of hazardous industrial objects (with the Amendments and Additions of August 7, 2000)
37353 20,8
Закон 117-ФЗ Федеральный закон О безопасности гидротехнических сооружений (с изменениями на 9 мая 2005 года).

Federal law On Safety of Hydraulic Structures (with modifications as per May 9, 2005)
28116 15,6
Закон 125-ФЗ 24.07.98 Федеральный закон об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.

Federal law on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational illnesses
77365 43,0
Закон 128-ФЗ 08.08.01 Федеральный закон о лицензировании отдельных видов деятельности.

Federal Law On licensing particular types of activity
63090 35,1
Закон 155-ФЗ 31.07.98 Федеральный закон о внутренних морских водах, территориальном море и прилежащей зоне российской федерации.

Federal Law “On Internal Maritime Waters, the Territorial Sea and Adjacent Zone of the Russian Federation”
71892 39,9
Закон 169-ФЗ 17.11.95 Федеральный закон от 17 ноября 1995 г. N 169-ФЗ Об архитектурной деятельности в Российской Федерации.

Federal Law # 169-Фз On Architectural Activity In The Russian Federation
35195 19,6
Закон 173-ФЗ 17.12.01 Федеральный закон о трудовых пенсиях в российской федерации.

Federal Law On Labour Pensions In The Russian Federation
124445 69,1
Закон 180-ФЗ 22.12.05 Федеральный закон об отдельных вопросах исчисления и выплаты пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам и размерах страхового обеспечения по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний в 2006 году.

Federal law On some issues of calculation and payment of temporary disability allowance, maternity and birth grant and amount of insurance coverage in terms of industrial accident compulsory social insurance and professional disease insurance for 2006
8933 5,0
Закон 181-ФЗ 17.01.99 Федеральный закон об основах охраны труда в РФ.

Federal law on the fundamentals of the labour protection in the Russian Federation
44015 24,5
Закон 184-ФЗ 27.12.02 Федеральный закон о техническом регулировании.

Federal law Fundamentals of technical regulation in Russian Federation
114816 63,8
Закон 187-ФЗ 30.11.95 Федеральный закон о континентальном шельфе Российской Федерации.

Federal Law “On The Continental Shelf Of Russian Federation”
92956 51,6
Закон 190-ФЗ 29.12.04 Градостроительный кодекс РФ.

Russian Federation City Planning Code
290880 161,6
Закон 214 02.10.00 Закон о развитии особо охраняемых природных территорий сахалинской области.

The law on development of specially protected natural territories of sakhalin region
23607 13,1
Закон 232-ФЗ 18.12.06 Федеральный закон о внесении изменений в градостроительный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации.

Federal law on the update of the city planning code of the Russian Federation and of selected legal acts of the russian federation
27893 15,5
Закон 135-ФЗ от 29.07.1998 Федеральный закон об оценочной деятельности в Рроссийской Федерации.

Federal law on appraisal activity in the Rrussian Federation
82194 45,7
Закон 394-1 02.12.90 Федеральный закон о центральном банке российской федерации (банкеРоссии).

Federal law on the central bank of the Russian Federation (the bank of Russia)
64005 35,6
Закон 4871-1 27.04.93 Закон об обеспечении единства измерений.

Russian Federation Law “On measurement Unity Assurance ”
30024 16,7
Закон 5003 21/05/93 Закон о таможенном тарифе.

Concerning the customs tariff
64240 35,7
Закон 5151-1 10.06.93 Закон о сертификации продукции и услуг.

Law “on certification of products and services”
22033 12,2
Закон 4121-1 17.12.92 Об административной ответственности предприятий, учреждений, организаций и объединений за правонарушения в области строительства.

On the Administrative Responsibility of Enterprises, Organizations and Associations for Breaches of Law in the Sphere of Construction
10725 6,0
Закон № 1550-1 от 06.07.1991 Закон о местном самоуправлении в российской федерации.

Law On Local Self-Government in the Russian Federation
72375 40,2
Определение 266-О 12.07.06 Определение от 12 июля 2006 г. N 266-о по жалобе закрытого акционерного общества производство продуктов питания на нарушение конституционных прав и свобод отдельными положениями статей 88, 171, 172 и 176 налогового кодекса РФ.

Ruling of 12 July 2006, No. 266-О On the complaint submitted by closed corporation “foodstuffs production” regarding violation of constitutional rights and liberties by some of the provisions of articles 88, 171, 172 and 176 of the tax code of the Russian Federation
12049 6,7
Определение 267-О 12.07.06 Определение от 12 июля 2006 г. N 267-о по жалобе открытого акционерного общества Востоксибэлектросетьстрой на нарушение конституционных прав и свобод положениями частей третьей и четвертой статьи 88, пункта 1 статьи 101 налогового кодексаРоссийской Федерации и части 4 статьи 200 арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Ruling of 12 July 2006, No. 267-О on the complaint submitted by public company “Vostoksibelektrosetstroy” regarding violation of constitutional rights and liberties by the provisions of part three and four of article 88, p. 1 of article 101 of the Tax Code of the Russian Federation and part 4 of article 200 of the Arbitration Procedure Code of the Russian Federation
22019 12,2
Письмо от 28 ноября 2002 г. N 01-06/47124 Письмо от 28 ноября 2002 г. N 01-06/47124 О списке товаров, подлежащих обязательной сертификации.

Letter of the SCC of the RF of November 28, 2002 No.01-06/47124 “On the list of commodities subject to mandatory certification”
150440 83,6
Письмо от 19 марта 1999 г. N 01-15/8941 Письмо от 19 марта 1999 г. N 01-15/8941О сертификации.

Letter of SCC of the RF of March 19, 1999, No. 01-15/8941«On certification»
6565 3,6
Письмо от 4 октября 1999 г. N НМ-61/4694 Письмо от 4 октября 1999 г. N НМ-61/4694 О методических указаниях.

Letter dated 4th October, 1999, No. HM-61/4694 On instructional guidelines
22400 12,4
Положение о составе проектной документации Положение о составе и требованиях к содержанию разделов проектной документации, применительно к отдельным видам капитального строительста.

Regulation On the contents and requirements to the contents of the sections of design documentation related to the specific types of capital construction, including line objects, contents and requirements to the sections of design documentation applicable to the specific stages of construction and reconstruction of capital facilities
53400 29,7
Порядок № 641 21.07.94 Порядок осуществления государственного метрологического надзора за выпуском, состоянием и применением средств измерений, аттестованными методиками выполнения измерений, эталонами и соблюдением метрологических правил и норм.

Procedure for execution of state metrology supervision of production, condition and application of measurement instruments, certified measurement methods, unit samples and compliance with metrological rules and norms
31931 17,7
Постановление от 21 сентября 1994 г. № 15 Постановление от 21 сентября 1994 г. n 15 об утверждении порядка проведения сертификации продукции в РФ.

Decree of Gosstandart of the Russian Federation No. 15 dated 21 September 1994 On approval of the Product certification procedure in the Russian Federation
39290 21,8
Постановление от 4 февраля 2002 года N 10 Постановление от 4 февраля 2002 года N 10 Об утверждении Инструкции о порядке определения критериев безопасности и оценки состояния гидротехнических сооружений накопителей жидких промышленных отходов на поднадзорных Госгортехнадзору России производствах, объектах и в организациях.

Decree dated from the 4th of February, 2002, #10 On approving Regulation for the procedure of safety criteria and waterworks of liquid industrial waste stores state assessment at manufactures, subjects and organizations, which are under Russian State Mining and Industrial Control surveillance
48506 26,9
Постановление от 14 февраля 1995 г. N 8 Постановление от 14 февраля 1995 г. N 8 Об утверждении инструкции о порядке выдачи госгортехнадзором россии разрешений на выпуск и применение оборудования для газового хозяйства РФ.

Resolution N 8 As of February 14, 1995 Approval of the instruction for the order of granting permissions for manufacture and implementation of equipment for gas supply system of the russian federation by gosgortechnadzor (state technical surveillance )of Russia”
12950 7,2
Постановление от 8 февраля 2000 г. N 14 Постановление от 8 февраля 2000 г. N 14 Об утверждении рекомендаций по организации работы службы охраны труда в организации.

Resolution No 14 issued 8 February 2000 About approval of guidelines for management of labor safety service at organizations
20422 11,3
Постановление от 21 сентября 1994 г. N 15 Постановление от 21 сентября 1994 г. N 15 Об утверждении порядка проведения сертификации продукции в РФ.

Decree of Gosstandart of the Russian Federation No. 15 dated 21 September 1994 On approval of the Product certification procedure in the Russian Federation
39290 21,8
Постановление от 19 апреля 1996 года N 18-25 Постановление от 19 апреля 1996 года N 18-25 О порядке применения в строительстве новых, в том числе импортных материалов, изделий и конструкций.

Decree No. 18-25 of 19 April 1996 On procedure for use in construction of new, including imported, materials, items and structures
18675 10,4
Постановление от 21 января 2004 г. N 25 Постановление от 21 января 2004 г. N 25 об утверждении перечня документов, представляемых инвестором по соглашению о разделе продукции в таможенные органы российской федерации для освобождения от уплаты таможенной пошлины на товары, ввозимые на таможенную территорию Российской Федерации для целей соглашения, а также на вывозимую с таможенной территории российской федерации продукцию, произведенную в соответствиис условиями соглашения.

Decree as of january 21 2004 No. 25 On approval of the list of documents presented by the investor upon agreement on production sharing to the customs bodies of the Russian Federation for exemption from payment of customs duty for goods, imported to the customs territory of the Russian Federation for purposes of the agreement as well as for exported from the customs territory of the Russian Federation products, manufactured in accordance with the conditions of the agreement
2909 1,6
Постановление от 10 мая 2000 г. N 26 Постановление от 10 мая 2000 г. N 26 Об утверждении правил по проведению сертификации в РФ.

Regulation of May 10, 2000, No.26 On approval of the Regulations for carrying out certification in the Russian Federation
25452 14,1
Постановление от 24 апреля 2002 г. № 28 Постановление от 24 апреля 2002 г. № 28  О создании системы сертификации работ по охране труда в организациях.

Decree No. 28 dated April 24, 2002Registration On setting up the system of certification of works on labour protection in organizations
29940 16,6
Постановление от 16 июля 2004 г. № 30 Об утверждении статистического инструментария для организации статистического наблюдения за внутренней и внешней торговлей на 2005 год.

On Approval of Statistical Instruments for Organizing Statistical Monitoring of Domestic and Foreign Trade in 2005
241101 133,9
Постановление от 29.10.1993 г. № 18-41 О порядке проведения государственной экспертизы градостроительной документации и проектов строительства в российской федерации.

On the Procedure for Holding State Expert Examination Of Town-Building Documentation and Construction Designs In the Russian Federation
13466 7,5
Постановление от 13 апреля 1998 г. N 40 Об утверждении инструкции по заполнению формы федерального государственного статистического наблюдения о строительстве и вводе в действие объектов.

On Approval the Instruction On Completing the Facilities Construction and Commissioning Statistics Monitoring Form
94346 52,4
Постановление от 11 июня 1999 г. N 39 Об утверждении инструкции по заполнению формы федерального государственного статистического наблюдения за строительством скважин на нефть и газ.

Approving the Instruction On Completing the Oil and Gas Well Construction Statistical Monitoring Form
79108 43,9
Постановление от 16 февраля 1995 № 18-18 Об утверждении порядка проведения государственной экспертизы проектов строительства объектов с привлечением иностранного капитала в Российской Федерации.

On the Approval of the Procedure for the State Expert Examination of Facility Projects With the Attraction of Foreign Capital in the Russian Federation
3647 2,0
Постановление № 734 от 06.071998 Об утверждении положения о лицензировании деятельности по строительству, реконструкции, ремонту и содержанию федеральных автомобильных дорог и дорожных сооружений.

On Approval of Regulations On Licensing the Activity Of Construction, Reconstruction, Repairs and Maintenance Of Federal Automobile Roads and Road Structures
10343 5,7
Постановление №3 от 23.01.2002 Об утверждении правил аттестации персонала в области неразрушающего контроля.

On Approval of Rules Of Certification of Personnel in the Sphere of Non-Destructive Control
73691 40,9
Постановление № 78 от 28.11.1996 Об утверждении унифицированных форм первичной учетной документации по учету работы строительных машин и механизмов, работ в автомобильном транспорте.

On Approval of Standard Forms For Primary Accounting Documentation To Report the Operation Of Construction Equipment and Machinery and in Motor Vehicle Transport
174719 97,1
Постановление 124-па от 18.08.2004 Об утверждении положения о государственном природном биологическом заказнике областного значения тундровый в охинском районе.

Approval of the Provision of the Tundrovyy State Natural Biological Reserve of Oblast-Level Importance in Okha District
16401 9,1
Постановление № 266 от 23.06.1998 О порядке осуществления проектной деятельности в строительном комплексе иностранными организациями на территории сахалинской области.

On Procedures for Conduct of Engineering Activity In Construction Complex By Foreign Organizations in the Sakhalin Oblast Territory
6900 3,8
Постановление №221 от 10.03.2000 Об утверждении правил выдачи разрешений на строительство объектов недвижимости федерального значения, а также объектов недвижимости на территориях объектов градостроительной деятельности особого регулирования федерального значения.

On Ratification of the Regulations for the Issue of Permits for the Construction of Real Estate Facilities of Federal Significance, and Also of Real Estate Facilities On the Sites of Specially Regulated Town Planning Facilities of Federal Significance
25000 13,9
Постановление № 123 от 17.09.2002 О принятии строительных норм и правил Российской Федерации безопасность труда в строительстве. часть 2. строительное производство.

On the Adoption of Construction Standards and Rules in the Russian Federation: Safety in Construction. Part 2. Construction Works
116253 64,6
Постановление № 122 от 17.09.2002 О своде правил решения по охране труда и промышленной безопасности в проектах организации строительства и проектах производства работ.

On the Collection of Rules Decisions Regarding Labour Protection And Industrial Safety in Construction Organisation Plans and Work Executiion Plans”
25777 14,3
Постановление № 18-58 от 22.12.1993 Об утверждении инструкции о составе, порядке разработки, согласования и утверждения градостроительной документации.

On the Confirmation of the Composition, Procedure for the Development, Approval and Confirmation of Town Planning Documentation
167957 93,3
Постановление 3 493 от 28.12.1998 О внесении дополнений и изменений в порядок проведения государственной экспертизы градостроительной и проектно-сметной документации и утверждения проектов строительства в сахалинской области.

On the Introduction of Pplements and Alterations To the Procedure for Conducting State Expert Examinations of Town Planning and Design and Budget Documentation and Confirmation of Construction Plans in Sakhalin Region
2400 1,3
Постановление №593 от 8.11.1991 О введении государственного лицензирования строительной деятельности на территории РСФСР.

On the Introduction of State Licensing of Construction On The Territory of the RSFSR
11539 6,4
Постановление № 76 от 01.07.2002 О порядке подтверждения пригодности новых материалов, изделий, конструкций и технологий для применения в строительстве.

On the Procedure of Confirming the Suitability of New Materials, Articles, Structures and Processes for Use in Construction
13345 7,4
Постановление № 1636 от 27.12.1997 О правилах подтверждения пригодности новых материалов, изделий, конструкций и технологий для применения в строительстве.

On the Rules of the Confirmation of the Suitability of New Materials, Products, Constructions and Technologies for Use in Construction
7298 4,1
Постановление № 921 от 4.12.2000 О государственном техническом учете и технической инвентаризации в российской федерации объектов капитального строительства.

On the State Technical Accounting and Technical Inventory of the Objects of the Town Development Activity in the Russian Federation
10579 5,9
Постановление № 18-43 от 29.04.1998 Об обязательной сертификации продукции и услуг (работ) в строительстве.

Regarding the Mandatory Certification of Produce And Services (Works) in Construction
26110 14,5
Постановление № 16 от 14.02.2001 Об утверждении и введении в действие Правил организации проведения приемочных испытаний топлив, масел, смазок и специальных жидкостей для различных видов техники.

Regarding Approval and Introduction Of The Rules of Organization of Acceptance Tests Of Fuel, Oil, Lubracants and Special Liquids for Different Type of Equipment
32186 17,9
Постановление № 18-23 от 27.03.1998 О порядке подтверждения пригодности новых материалов, изделий, конструкций и технологий для применения в строительстве.

Regarding the Procedure for Confirmation of the Serviceability of New Materials, Products, Structures and Technologies For Application in Construction
18507 10,3
Постановление № 95/60 от 24.04.1985 Об утверждении указаний о порядке разработки и утверждения технико-экономических обоснований строительства по крупным и сложным предприятиям и сооружениям (а при необходимости и по другим объектам).

Regarding the Ratification of Guidelines for the Procedure for the Development and Ratification of the Technical-Economic Basis for the Construction of Large and Complex Factories and Installations (And When Necessary, of Other Sites)
27687 15,4
Постановление № 60 от 30.11.1995 Об утверждении положения о порядке выдачи разрешений на застройку площадей залегания полезных ископаемых.

Regulations for Procedure of Issuing Permissions for Construction in Areas Bearing Mineral Resources
31000 17,2
Постановление № 1008 от 27.12.2000 О порядке проведения государственной экспертизы и утверждения градостроительной, предпроектной и проектной документации.

Resolution Concerning the Procedure for Official Review and Approval of Urban Planning, Conceptual, and Detailed Project Documentation
24274 13,5
Постановление от 5 мая 2003 г. N 29 Постановление от 5 мая 2003 г. N 29 Об утверждении общих правил взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств.

Decree Of 5 May 2003 N 29 On the approval of the general rules of explosion safety for explosion and fire hazardous chemical, petrochemical and oil processing production facilities
153743 85,4
Постановление от 16 мая 2003 г. N 31 Постановление от 16 мая 2003 г. N 31 Об утверждении правил устройства и безопасной эксплуатации лифтов.

Decree of 16th May 2003, No. 31 About approving the rules for the design and safe operation of elevators
274090 152,3
Постановление от 25 июня 2002 года N 36 Постановление от 25 июня 2002 года N 36 Об утверждении новой редакции Технологического регламента проведения аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства.

Resolution of 25th June 2002 No. 36 About approving the new edition of “Procedures for the qualification test of welders and welding work specialists”
122580 68,1
Постановление от 2 июня 1994 г. N 37 Постановление от 2 июня 1994 г. N 37 Об утверждении инструкции о порядке выдачи разрешений на выпуск и применение горно-шахтного оборудования, взрывозащищенных и в рудничном нормальном исполнении электротехнических изделий Федеральным Горным и Промышленным Надзором России.

Resolution of 2nd June 1994, No. 37 About approving the instructions on the procedure for issuing the permits for manufacture and usage of mining equipment, flameproof and standard mining configuration electrotechnical items by the federal mining and industrial supervision of Russia
54813 30,5
Постановление от 8 июня 1999 г. N 40 Постановлениеот 8 июня 1999 г. N 40 Об утверждении положения о порядке технического расследования причин аварий на опасных производственных объектах.

Decree N 40 dated 8 June 1999 On approval of the regulation on the procedure of technical investigation of reasons of accidents at hazardous job execution areas
62383 34,7
Постановление от 26 марта 1986 г. N 40 Постановление от 26 марта 1986 г. N 40 Об утверждении норм естественной убыли нефтепродуктов при приеме, хранении, отпуске и транспортировании.

Resolution of Gossnab of the USSR No. 40 of 26.03.1986 (as amended on 01.10.1998) On approval of natural loss limits for petroleum products relating to acceptance, storage, release and transportation
48960 27,2
Постановление от 5 марта 2003 г. N 43-па Постановление от 5 марта 2003 г. N 43-па О пограничной зоне и пограничном режиме на территории сахалинской области.

Resolution of 5th March 2003, No. 43-па About frontier zone and frontier regime on the territory of sakhalin region
2184 1,2
Постановление от 19 января 2000 г. N 44 Постановление от 19 января 2000 г. N 44 Об утверждении порядка создания, эксплуатации и использования искусственных островов, сооружений и установок во внутренних морских водах и в территориальном море РФ.

Decree as of January 19, 2000, No. 44 About approval of procedure for creation, exploitation and usage of artificial islands, facilities and units in internal sea waters and in territorial sea of Russian Federation
15686 8,7
Постановление от 26 января 2006 г. N 45 Постановление от 26 января 2006 г. N 45 Об организации лицензирования отдельных видов деятельности.

Resolution dated 26 January, 2006 No. 45 On organization of licensing of individual kinds of activities
16185 9,0
Постановление от 5 ноября 2001 г. N 51 Постановление от 5 ноября 2001 г. N 51 Об утверждении положения о рассмотрении документации на технические устройства для нефтегазодобывающих и газоперерабатывающих производств, объектов геолого - разведочных работ и магистральных газо-, нефте- и продуктопроводов, проведении приемочных испытаний технических устройств и выдаче разрешений на их применение.

Resolution of 5th November 2001, No. 51 On approving the provision about revision of documents for the technical equipment for oil and gas production enterprises, prospecting facilities and main gas, oil and product pipelines, execution of acceptance testing of the technical equipment and issuance of permits for their usage
9405 5,2
Постановление от 1 февраля 2006 г. N 54 Постановление от 1 февраля 2006 г. N 54 О государственном строительном надзоре в РФ.

Resolution of February 1, 2006, No. 54 For state building supervision in the russian federation
18281 10,2
Постановление от 8 июня 2001 г. N 58 Постановление от 8 июня 2001 г. N 58 Об утверждении положения о заказчике при строительстве объектов для государственных нужд на территории РФ.

Decree No 58 of june 08, 2001 On approval of provision on client of construction for state projects in the russian federation
39160 21,8
Постановление от 19 января 1998 г. N 60 Постановление от 19 января 1998 г. N 60 Об утверждении положения о пунктах пропуска через государственную границу РФ.

Enactment of 19 January 1998, No. 60 On approval of the provision on the state border check points of the.Russian Federation
21353 11,9
Постановление от 15 апреля 2005 г. N 63-па Постановление от 15 апреля 2005 г. N 63-па Об утверждении формы ходатайства о переводе земель или земельных участков в составе таких земель из одной категории в другую и состава документов, прилагаемых к ходатайству, в отношении земель сельскохозяйственного назначения.

Decree No. 63-pa dated 15 April, 2005 On approval of the petition form on transfer of lands and land areas thereof from one category into other, and list of documents attached to the petition with respect to agricultural designation lands and land reserves
7144 4,0
Постановление от 30 июля 2002 г. N 64 Постановление от 30 июля 2002 г. N 64 О номенклатуре продукции и услуг (работ), подлежащих обязательной сертификации, и номенклатуре родукции, соответствие которой может быть подтверждено декларацией о соответствии.

The Decree of the State Committee of the Russian Federation for Standardization and Metrology dated 30 July, 2002 No. 64 On the items of products and services (works) subject to mandatory certification and the items of products, the conformity of which may be confirmed by the declaration of conformity
4142 2,3
Постановление от 26 ноября 2001 г. N 71-па Постановление от 26 ноября 2001 г. N 71-па Об утверждении положения об управлении по труду сахалинской области.

The administration of sakhalin region the executive order dated 26 November, 2001 No. 71-pa On approval of the statute of the department of labour of sakhalin region
1068 0,6
Постановление от 1 июля 2002 г. N 76 Постановление от 1 июля 2002 г. N 76 О порядке подтверждения пригодности новых материалов, изделий, конструкций и технологий для применения в строительстве.

Decree N 76, dated of July 1, 2002. On procedure of confirming the availabilitys of new materials, items, structures and technologies for application in construction
13170 7,3
Приказ от 20 февраля 2007 г. N 87 Приказ от 20 февраля 2007 г. N 87 Об утверждении инструкции об организации работы федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по выдаче разрешений на выбросы и сбросы загрязняющих веществ, устанавливающих лимиты на выбросы и сбросы.

Decree # 8, dated of february, 20, 2007 Ratification of the instruction regarding work organization of federal ecological, technological and atomic supervision service in the field of issuing permits for contaminants discharge and out-emission that set the quotas for contaminants discharge and out-emission
13222 7,3
Постановление от 28 декабря 1995 г. N 95 Постановление от 28 декабря 1995 г. N 95 Об утверждении правил по метрологии порядок аккредитации метрологических служб юридических лиц на право проведения калибровочных работ.

Decree dated 28 december 1995, NO. 95 .Approval of metrology rules “procedure of accreditation of metrological services of legal entities entitling to carry out calibration works”
22283 12,4
Постановление от 21 апреля 2006 г. N 96-па Постановление от 21 апреля 2006 г. N 96-па Об организации и проведении ежегодного месячника охраны труда в сахалинской области.

Regulation Dated of April 21, 2006# 96-pa City of Yuzhno-Sakhalinsk On Organization and Conducting of Annual Month Of Labor Protection in Sakhalin Region
9211 5,1
Постановление от 26 июня 2003 г. N 114 Постановление от 26 июня 2003 г. N 114 О принятии и введении в действие строительных норм и правил тепловая изоляция оборудования и трубопроводов.

The regulation dated 26 June, 2003 No. 114 On adoption and consummation of the construction code the thermal insulation of equipment and pipelines
10215 5,7
Постановление от 15 мая 2006 г. N 115-па Постановление от 15 мая 2006 г. N 115-па О внесении изменений в постановление администрации сахалинской области от 29.10.2002 n 130-па об утверждении положения о порядке выдачи разрешений на строительство объектов недвижимости в сахалинской области.

Decree of 15th May 2006, No. 115-па About amendments in sakhalin region administration decree of 29.10.2002 no. 130-па about approving the provision on the procedure for issuing licenses for construction of estate facilities in sakhalin region”
26140 14,5
Постановление от 29 октября 2002 г. N 130-па Постановление от 29 октября 2002 г. N 130-па Об утверждении положения о порядке выдачи разрешений на строительство объектов капитального строительства в сахалинской области.

Resoluttion # 130 pa On approval of provision on the procedure for issuing Real Estate construction permints in Sakhalin Region
26410 14,7
Постановление от 5 марта 2007 г. N 145 Постановление от 5 марта 2007 г. N 145 О порядке организации и проведения государственной экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий.

The resolution dated 5 March, 2007 No. 145 On the procedure for the organization and the performance of the governmental expert review of the project design documentation and the results of the civil engineering surveys
53281 29,6
Положение от 24 октября 2001 г. N 157-П 24 октября 2001 г. N 157-П Положение О порядке осуществления расчетов между резидентами и нерезидентами по договорам о выполнении работ, оказании услуг или передаче результатов интеллектуальной деятельности.

No. 157-П, 24 October 2001 Provision on the procedure for settlements between residents and non-residents under the contracts for execution of works, provision of services or transfer of intellectual activity results
8550 4,8
Постановление от 1 марта 1993 г. N 178 Постановление от 1 марта 1993 г. N 178 О создании локальных систем оповещения в районах размещения потенциально опасных объектов.

Resolution no. 178 by the Council of Ministers of RF Government issued 1 March 1993 About Setup of Local Public Warning Systems in Areas of Potentially Hazardous Facilities Location
5278 2,9
Постановление от 10 ноября 2005 г. N 203-па Постановление от 10 ноября 2005 г. N 203-па Об утверждении требований по разработке планов предупреждения и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на территории сахалинской области.

Decree of 10th November 2005 No. 203-па about approval of the requirements for the development of plans for prevention and liquidation of oil and petroleum product spills on the territory of sakhalin region
73823 41,0
Приказ от 19 июня 2003 г. N 229 Приказ от 19 июня 2003 г. N 229 Об утверждении правил технической эксплуатации электрических станций и сетей российской федерации.

Technical Operation Rules For Power Plants And Networks Of Russian Federation
579734 322,1
Постановление от 23 июня 1998 г. N 266 Постановление от 23 июня 1998 г. N 266 О порядке осуществления проектной деятельности в строительном комплексе иностранными организациями на территории сахалинской области.

Decree No 266 dated 23.06.98 Procedure off Engineering Activity Realization in Construcion complex by Foreign Companies at the Sakhalin Region Territory
6911 3,8
Постановление от 29 апреля 2002 г. N 284 Постановление от 29 апреля 2002 г. N 284 Об утверждении положения о министерстве здравоохранения РФ.

Regulations Of The Russian Federation Ministry Of Health
27724 15,4
Постановление Правительства РФ от 26 июня 2004 г. N 311 Постановление Правительства РФ от 26 июня 2004 г. N 311 Об утверждении Положения о Министерстве информационных технологий и связи Российской Федерации.

Decree of the RF Government # 311 dated June 26, 2004 “On approval of the Resolution on the RF Ministry of Information Technologies and Communication”
17186 9,5
Постановление от 9 июня 2003 г. N 335 Постановление от 9 июня 2003 г. N 335 Об утверждении положения об установлении формы визы, порядка и условий ее оформления и выдачи, продления срока ее действия, восстановления ее в случае утраты, а также порядка аннулирования визы.

Decree dated 9th June 2003 No. 335 On the approval of regulation on the determination of form of visa, order and conditions of its production and issue, prolongation, recovery in cases of loss and cancellation
59954 33,3
Постановление от 30 августа 2000 г. N 362 Постановление от 30 августа 2000 г. N 362 Об утверждении правил установления и использования придорожных полос территориальных автомобильных дорог общего пользования, являющихся областной государственной собственностью.

Decree Dated August 30, 2000 No On Approval of the Rules of Determination and Use of Roadside Strips of Territorial Motor Roads in General Use, which are Regional State-Owned Property
14886 8,3
Постановление Правительства РФ от 31 мая 2002 г. N 373 Постановление Правительства РФ от 31 мая 2002 г. N 373 О лицензировании деятельности в области пожарной безопасности (с изменениями от 3 октября 2002 г.)

Decree of the Government of the RF of May 31, 2002, No. 373 On licensing the activity in the field of fire safety (with amendments of October 3, 2002.)
17908 9,9
Постановление от 24 сентября 1999 г. N 373 Постановление от 24 сентября 1999 г. N 373 Об утверждении границ водоохранных зон и прибрежных защитных полос на водных объектах сахалинской области.

Decree #373 dated 24-Sep-99 On setting the boundaries for water conservation areas and their coastal protection strips at Sakhalin water bodies
2233 1,2
Постановление от 3 апреля 1997 г. N 383 Постановление от 3 апреля 1997 г. N 383 Об утверждении правил предоставления в пользование водных объектов, находящихся в государственной собственности, установления и пересмотра лимитов водопользования, выдачи лицензии а водопользование и распорядительной лицензии.

Decree dated on April 3, 1997. No. 383 About approval of the regulations for granting the use of water body being under state ownership, settlement and review of water use limits, furnishing water use licence and regulatory licence
22840 12,7
Постановление от 30 июля 2004 г. N 400 Постановление от 30 июля 2004 г. N 400 Об утверждении положения о федеральной службе по надзору в сфере природопользования и внесении изменений в постановление правительства Российской Федерации от 22 июля 2004 г. n 370.

Decree of 30th July, 2004, No. 400 On approval of regulation on the federal service for supervision for use of natural resources and on amendments to the decree of the government of the russian federation of 22nd july, 2004 no. 370
20000 11,1
Постановление от 30 июля 2004 г.  № 401 Постановление Правительства Российской Федерации от 30 июля 2004 г.  № 401 О Федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору.

Regulation of the Government of the Russian Federation of July 30, 2004 № 401 On the Federal service for ecological, technological and nuclear power supervision
33426 18,6
Постановление от 4 июля 2003 г. N 45 Постановление от 4 июля 2003 г. N 45 Об утверждении норм бесплатной выдачи работникам смывающих и обезвреживающих средств, порядка и условий их выдачи.

Decree of ministry of labor and social development of the Rf July 4, 2003 No. 45 Ministry of Labor and social development of the Russian Federation has decrees:
4158 2,3
Постановление от 13 августа 2006 г. N 490 Постановление от 13 августа 2006 г. N 490 О лицензировании отдельных видов деятельности на морском и внутреннем водном транспорте.

The Russian Federation Government Provision of 13 August 2006 г. N 490 The licensing of separate sea and inland waterway transportation activities
76061 42,3
Постановление от 12 октября 2004 г. N 539 Постановление от 12 октября 2004 г. N 539 О порядке регистрации радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств.

Decree No.539 of October 12, 2004 On procedure of registration of radio electronic devices and high-frequency installations
21851 12,1
Постановление от 24 июля 2000 г. N 554 Постановление от 24 июля 2000 г. N 554 Об утверждении положения о государственной санитарно-эпидемиологической службе российской федерации и положения о государственном санитарно-эпидемиологическом нормировании.

Regulation of 24 July 2000 No. 554 “On approval of the Provision on state sanitary-and-epidemiological service of the Russian Federation and of the Provision on state sanitary-and-epidemiological standardization”
9291 5,2
Постановление от 11.11.1994. г. N 561 Положение о едином порядке предпроектной и проектной подготовки строительства в Москве.

Provision For Unified Procedure Of Preproject And Design Background Of Construction In Moscow
97734 54,3
Постановление от 14 августа 2002 г. N 595 Постановление от 14 августа 2002 г. N 595 Об утверждении положения о лицензировании деятельности по эксплуатации пожароопасных производственных объектов.

Decree of the russian federation government Dated August 14th 2002 No. 595 Regarding approval of regulations for licensing the activity to operate fire-hazardous production facilities
12138 6,7
Постановление Правительства РФ от 21 августа 2000 г. N 613 Постановление Правительства РФ от 21 августа 2000 г. N 613 О неотложных мерах по предупреждению и ликвидации аварийных разливов нефти и нефтепродуктов (с изменениями от 15 апреля 2002 г.)

Decree of the RF Government dated 21st August 2000 No. 613 On immediate measures to prevent and clean the accidental spills of crude oil and oil products (as amended 15th April 2002)
28950 16,1
Постановление от 4 октября 2007 г. N 635 Постановление от 4 октября 2007 г. N 635 О внесении изменений в положение об установлении формы визы, порядка и условий ее оформления и выдачи, продления срока ее действия, восстановления ее в случае утраты, а также порядка аннулирования визы.

Decree 4th October 2007 No. 635 On the introduction of amendments into the regulation on the determination of form of visa, order and conditions of its production and issue, prolongation, recovery in cases of loss and cancellation
12716 7,1
Постановление от 8 октября 2007 г. N 655 Постановление от 8 октября 2007 г. N 655 Об утверждении правил оформления приглашений на въезд в российскую федерацию иностранных граждан и лиц без гражданства.

Governmental decree of the Russian Federation dated 8th October 2007 No. 655 Moscow On the adoption of rules for producing invitations for the entry of foreign citizens and stateless persons to the Russian Federation»
11078 6,2
Постановление от 15 ноября 2006 г. N 681 Постановление от 15 ноября 2006 г. N 681 О порядке выдачи разрешительных документов для осуществления иностранными гражданами временной трудовой деятельности в РФ.

Decree of the Government of the Russian Federation dated of November 15, 2006 N 681 The procedure of the issuing the permissible documents for execution by the foreign citizens the temporary work activity in the Russian Federation
23861 13,3
Приказ от 21 ноября 2005 г. N 776 Приказ от 21 ноября 2005 г. N 776 О санитарно-эпидемиологической экспертизе видов деятельности (работ, услуг), продукции, проектной документации.

Decree # 776 dated of November 21, 2005 On sanitary-epidemiological expertise for kinds of activity (works, services), products. project documentation
36276 20,2
Постановление от 17 июля 1998 года N 779 Постановление от 17 июля 1998 года N 779 О федеральном органе исполнительной власти, специально уполномоченном в области промышленной безопасности.

Decree of July 17, 1998, N 779 On the federal body of executive power specially authorized in the area of industrial safety
1800 1,0
Постановление от 1 ноября 2002 г. N 789 Постановление от 1 ноября 2002 г. N 789 Об утверждении положения о выдаче иностранным гражданам и лицам без гражданства разрешения на временное проживание.

Resolution No.789 Dated November 1, 2002 On approval of provision concerning the issue to foreign citizens and persons without citizenship of permission for temporary residence
34365 19,1
Постановление от 29 октября 1992 г. N 832 Постановление от 29 октября 1992 г. N 832 О порядке установления вида топлива для предприятий и топливопотребляющих установок.

Decree No.: 832 dated October 29, 1992 About procedure of determination of fuel type for enterprises and fuel consuming plants
4647 2,6
Постановление от 3 декабря 2001 г. N 841 Постановление от 3 декабря 2001 г. N 841 Об утверждении положения о федеральном горном и промышленном надзоре России.

The Decree of Government of Russian Federation of December 3, 2001 No. 841 About approval of the Statement about Federal Mining and Industrial Inspectorate of Russia
26669 14,8
Постановление от 12 ноября 1992 г. N 869 Постановление от 12 ноября 1992 г. N 869 О государственной регистрации потенциально опасных химических и биологических веществ.

The decree dated 12 November, 1992 No. 869 On the state registration of the potentially hazardous chemical and biological substances
9057 5,0
Постановление от 12 августа 1994 г. N 938 Постановление от 12 августа 1994 г. N 938 О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории РФ.

The decree dated 12 August, 1994 No. 938 On the state registration of motor vehicles and other kinds of self-propelled vehicles in the territory of the Russian Federation
7176 4,0
Постановление от 30 декабря 2002 г. N 941 Постановление от 30 декабря 2002 г. N 941 О порядке выдачи иностранным гражданам и лицам без гражданства разрешения на работу.

Government of the Russian Federation enactment dated of december 30, 2002. N 941 “issuance the permit to work to the foreign and stateless citizens”
11617 6,5
Постановление Правительства РФ от 27 декабря 2000 г. N 1008 Постановление Правительства РФ от 27 декабря 2000 г. N 1008 О порядке проведения государственной экспертизы и утверждения градостроительной, предпроектной и проектной документации.

Regulation of the government of rf of 27 december 2000 no. 1008 on procedure for state examination and approval of town-planning, pre-project and project documentation
23594 13,1
Постановление Правительства РФ от 13 августа 1997 г. N 1013 Постановление Правительства РФ от 13 августа 1997 г. N 1013 Об утверждении перечня товаров, подлежащих обязательной сертификации, и перечня работ и услуг, подлежащих обязательной сертификации.

Government Of The Russian Federation Decree of 13 August 1997, No. 1013 Moscow “On approval of the list of the goods subject to mandatory certification, and of the list of the works and services subject to mandatory certification” (with amendments of 24 May 2000, 3 January, 29 April 2002)
9228 5,1
Постановление от 24 ноября 1999 г. N 1289 Постановление от 24 ноября 1999 г. N 1289 Об утверждении положения о государственном комитете российской федерации по строительству и жилищно-коммунальному комплексу.

Provision on rf state committee on construction and housing and communal complex
31416 17,5
Постановление от 6 ноября 1998 г. N 1303 Постановление от 6 ноября 1998 г. N 1303 Об утверждении положения о декларировании безопасности гидротехнических сооружений.

Decree dated 6 November, 1998 No. 1303 On approval of provision on safety declaration of hydraulic facilities
11050 6,1
Постановление от 24 ноября 1998 г. N 1371 Постановление от 24 ноября 1998 г. N 1371 О регистрации объектов в государственном реестре опасных производственных объектов.

Resolution of the Government of the RF N 1371 dated November 24, 1998 “Registration of objects in the state register of hazardous production objects”
10530 5,9
Постановление от 23 ноября 1996 г. N 1404 Постановление от 23 ноября 1996 г. N 1404 Об утверждении положения о водоохранных зонах водных объектов и их прибрежных защитных полосах.

Resolution #1404 dated November 23, 1996 On adoption of regulation on water protection zones of waterbodies and their coastal protection belts
13773 7,7
Постановление от 25 декабря 1998г.№ 1540 Постановление от 25 декабря 1998г.№ 1540 г. Москва О применении технических устройств на опасных производственных объектах.

Decision No. 1540 Dated December 25, 1998, Moscow On the Application of Technical Equipment at Hazardous Plant facilities
6041 3,4
Постановление от 27 декабря 1997 г. N 1636 Постановление от 27 декабря 1997 г. N 1636 О правилах подтверждения пригодности новых материалов, изделий, конструкций и технологий для применения в строительстве.

Regulation No.1636 of December 27, 1997 On regulations for confirming the suitability of new materials, products, structures and technologies for use in construction
8144 4,5
Постановление № 163-па от 07.08.2007 Об утверждении требований по разработке и согласованию планов по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера на территории сахалинской области.

On approval of requirements for development and coordination of plans on prevention and elimination of emergency situations of natural and production induced character at the territory of sakhalin region
34594 19,2
Постановление от 13 января 2003 года № 1/29 Постановление от 13 января 2003 года № 1/29 Об утверждении порядка обучения по охране труда и проверки знаний требований охраны труда работников организаций.

Resolution of January 13, 2003, No. 1/29 On approving the procedure for the labor protection training and the examination on labor protection requirements of enterprise workers
29701 16,5
Постановление от 15 апреля 2002 № 240 Постановление от 15 апреля 2002 № 240 О порядке организации мероприятий по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на территории Российской Федерации.

Decree April 15th 2002 No.240 “Regarding management for taking measures for preventing and eliminating the spillage of oil and oil products in the territory of the Russian Federation”
18033 10,0
Положениеот 29 декабря 1999 № 529 ПГ Положениеот 29 декабря 1999 № 529 ПГ О порядке оформления разрешений на размещение и строительство новых, реконструкцию и перевооружение, расширение и перепрофилирование действующих производственно-хозяйственных объектов федерального, областного и межрайонного значения на территории Московской области.

ProvisionS of the procedure of registration of permit for arrangement and construction of new, reconstruction and technical reequipment, extension and speciality changing of operating industrial and economic facilities of federal, regional and territorial importance on the territory of Moscow region
11564 6,4
Постановление от 9 апреля 2001 г. N 11 Постановление от 9 апреля 2001 г. N 11 Об утверждении дополнительных требований к содержанию декларации безопасности и методики ее составления, учитывающие особенности декларирования безопасности гидротехнических сооружений на поднадзорных госгортехнадзору россии организациях, производствах и объектах.

Resolution № 11, dated April 9, 2001 On approval of additional requirements for the content of declaration of safety and technique of its composing, taking into account peculiarities of declaring safety of waterside structures at the organizations, productions and facilities, supervised by gosgortechnadzor of Russia
34806 19,3
Постановление № 930 от 03.08.1996 Об утверждении номенклатуры наркотических средств, сильнодействующих и ядовитых веществ, на которые распространяется порядок ввоза в российскую федерацию и вывоза из российской федерации, утвержденный постановлением правительства российской федерации от 16 марта 1996 г. n 278, а также квот на ввоз (вывоз) наркотических средств.

On approval of the list of narcotics, drastic and poisonous substances covered by rules of russian federation import and export approved by governmental decree of russian federation dated march 16, 1996 n 278, as well as quotas on import (export) of narcotics
10696 5,9
Постановление Правительства РФ от 11 февраля 2002 г. N 135 Постановление Правительства РФ от 11 февраля 2002 г. N 135 О лицензировании отдельных видов деятельности.

Decree of the Government of RF of February 11, 2002 No. 135 On Licensing of Individual Kinds of Activity
15538 8,6
Постановление № 698 от 11.06.1996 Постановление Правительства Российской Федерации «Об утверждении Положения о порядке проведения государственной экологической экспертизы».

Resolution of the Government of the Russian Federation «About ratification of the Provision about the procedure of carrying out the state ecological examination»
15817 8,8
Приказ от 29 декабря 2006 г. N 1154 Приказ от 29 декабря 2006 г. N 1154 Об утверждении перечня основных профессий рабочих промышленных производств (объектов), программы обучения которых должны согласовываться с органами федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору.

Decree #1154 Of December 29, 2006 On approval of the list of main occupations of industrial facility workers whose training program should be confirmed by departments of federal environmental, engineering and nuclear supervision agency
92061 51,1
Правила охраны от загрязнения прибрежных вод морей.

Regulations on protection of coastal sea waters against pollution
136665 75,9
Приказ от 18.07.1994 № 125 Об утверждении порядка проведения поверки средств измерений.

On Approving the Measuring Instrument Calibration Procedure
21552 12,0
Приказ от 13.03.2000 № 46 Об организации лицензионной работы.

Concerning the Organization of Licensing Work
7409 4,1
Приказ от 03.06.1992 № 131 О порядке выдачи разрешений на выполнение строительно - монтажных работ.

Concerning the Procedure For Issuing Building Permits
17773 9,9
Приказ от 25.05.1994 № 536 О лицензировании деятельности, связанной со строительством, реконструкцией, ремонтом, содержанием автомобильных дорог и дорожных сооружений в российской федерации.

On Licensing Activities Involved in the Construction, Reconstruction, Repairs and Maintenance of Motor Roads And Road Structures in the Russian Federation
9623 5,3
Приказ 68-ФЗ от 11.11.1994 О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера.

On Protection of the Population and Territories From Emergency Situations Of A Natural and Technogenic Character
41551 23,1
Приказ № 67 от 1.10.1999 (Госстрой) Временный порядок разработки и рассмотрения материалов сейсмического районирования.

Interim Seismic Zoning Documentation Preparation and Examination Procedure
3124 1,7
Приказ № 30 от 0503.2001 О лицензировании деятельности по проектированию, строительству, реконструкции, ремонту и содержанию дорог и дорожных сооружений на них.

Licensing of Activities Related To the Design, Construction, Reconstruction, Repair and Maintenance of Highways and Highway Facilities
1800 1,0
Приказ № 259 от 10.11.1992 Об утверждении руководящего документа по стандартизации в строительстве порядок проведения проверок соблюдения требований стандартов и технических условий на предприятиях стройиндустрии и промышленности строительных материалов.

On Confirmation of the Document for Guidance On Standardisation in Construction “procedurefor Inspection of Ompliance With Standards and Technical Specifications in Enterprises in the Construction Industry and the Construction Materials Industry
45253 25,14055556
Приказ № 201 от 30.09.1995 Об утверждении положения о проведении государственной экспертизы проектов строительства объектов топливно – энергетического комплекса.

On Confirmation of the Statute On the Conducting Of the State Expert Examination of Projects of the Construction of Objects in the Fuel and Power Engineering Complex
30723 17,1
Приказ № 167 от 20.12.1994 Об утверждении положения по бухгалтерскому учету учет договоров (контрактов) на капитальное строительство.

On the Approval of the Regulations for Accountancy, Entitled Registration of Contracts of Capital Construction
13543 7,5
Приказ № 196 от 18.06.1999 Об организации лицензирования деятельности по строительству, реконструкции, ремонту и содержанию федеральных автомобильных дорог и дорожных сооружений.

On the Licensing of Federal Highway and Highway Infrastructure Construction, Reconstruction, Repair and Maintenance Operations
34181 19,0
Приказ № 94 от 23.041992 О порядке расследования причин аварий зданий и сооружений на территории российской федерации.

On the Procedure for Investigating the Causes of Emergencies With Buildings and Structures On the Territory of the Russian Federation
1995 1,1
Приказ № 340 от 31.07.2001 О государственной экспертизе градостроительной, предпроектной и проектной документации и ее утверждении в системе мчс россии.

On the Procedure for Conducting State Expert Examination and Approval Of Pre-Design and Design Documentation for The Construction of Facilities for the Fuel and Energy Complex In the Russian Federation
16346 9,1
Приказ № 10 от 18.01.2002 О порядке проведения государственной экспертизы и утверждения предпроектной и проектной документации на строительство объектов топливно-энергетического комплекса в российской федерации.

Order On the Procedure for Conducting State Expert Examination and Approval Of Pre-Design and Design Documentation for The Construction of Facilities for the Fuel and Energy Complex In the Russian Federation
9766 5,4
Приказ № 59 от 04.04.1996 О порядке разработки декларации безопасности промышленного объекта российской федерации.

Procedure for Development of A Safety Declaration for An Industrial Facility In the Russian Federation
151134 84,0
Приказ № 81 от 12.05.1999 Об упрощении процедуры регистрации органами госсвязьнадзора россии действующих и вновь построенных объектов связи общего пользования, а также выдачи разрешений на их строительство и эксплуатацию.

Regarding the Simplification of the Registration Procedure By the Agencies of the Russian State Communications Inspectorate for Operating and Newly Constructed General Use Communications Sites, And Issuing of construction and operation permits
4100 2,3
Приказ № 61 от 15.12.1997 Об утверждении положения о порядке регистрации начала строительства, проведения экспертизы и выдачи разрешений на эксплуатацию законченных строительством объектов связи. 35884 19,9
Приказ 101 от 24.07.2002 О реализации положений федерального закона от 21 июля 1997 г. № 117-ФЗ О безопасности гидротехнических сооружений.

Rules Of Safety Control Of Marine Hydro-Technical Constructions
22600 12,6
Приказ 99-пр от 04.08.2000 Об утверждении положения о системе сертификации геодезической, топографической и картографической продукции.

Statute For the Certification System for Geodesic, Topographic and Cartographic Produce
40730 22,6
Приказ от 10 января 2000 г. N 3 Приказ от 10 января 2000 г. N 3 Об утверждении положения о таможенном режиме уничтожения товаров.

Order No. 3 of January 10, 2000 On approval of provision on the customs regime of elimination of goods
43905 24,4
Приказ от 13 апреля 2005 г. N 11 Приказ от 13 апреля 2005 г. N 11 Об утверждении устава федерального государственного учреждения служба морской безопасности.

Order No. 11 of April 13, 2005 On approval of the charter of the federal state institution “maritime security service”
14151 7,9
Приказ от 26 августа 2004 г. N 13 Приказ от 26 августа 2004 г. N 13 О лицензировании федеральной службой по экологическому, технологическому и атомному надзору видов деятельности в соответствии с федеральным законом о лицензировании отдельных видов деятельности.

Order of 26th August 2004, No. 13 on licensing of types of activities by the Federal Service for Environmental, Technological and Nuclear Supervision in accordance with the Federal Law “on licensing of separate types of activities”
72800 40,4
Приказ от 20 августа 2004 г. N 15 Приказ от 20 августа 2004 г. N 15 Об утверждении положения об особенностях режима рабочего времени и времени отдыха водителей автомобилей.

Order As of 20 August 2004 N 15 On approval of provision on special conditions of working time and rest time of automobile drivers
15935 8,9
Распоряжение № 15 от 22 марта 2005 Распоряжение № 15 от 22 марта 2005 О проведении мероприятий по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций, связанных с лесными пожарами.

Order No.15 Dated March 22nd 2005?“Re: Taking measures for preventing and eliminating emergency situations caused by forest fires”
9600 5,3
Приказ от 6 декабря 1994 г. N 17-48 Приказ от 6 декабря 1994 г. N 17-48 О порядке расследования причин аварий зданий и сооружений на территории РФ.

Order of 6 December 1994 No. 17-48 On procedure for investigation of the causes of crashes of buildings and facilities on the territory of the russian federation
36148 20,1
Приказ от 9 марта 1995 г. N 27 Положение об обеспечении безопасности дорожного движения в предприятиях, учреждениях, организациях, осуществляющих перевозки пассажиров и грузов.

Provision regarding the safety of road traffic in the companies, establishments and organizations, engaged in transportation of passengers and cargo
24187 13,4
Приказ от 29 января 2007 г. N 37 Приказ от 29 января 2007 г. N 37 О порядке подготовки и аттестации работников организаций, поднадзорных федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору.

Order No. 37, dated January 29, 2007 On the procedure of trainining and certifying of specialists of organizations, subjected to supervision by ferderal service for environment, technological and atomic inspection
47780 26,5
Приказ от 28 сентября 2000 г. N 46 Приказ от 28 сентября 2000 г. N 46 О порядке представления сведений о деятельности, связанной с оборотом наркотических средств и психотропных веществ, и регистрации операций, связанных с этой деятельностью.

Order of September 28, 2000 N 46 Or order of presentation of information on activities, connected with narcotic and psychotropic substance traffic and registration of operations, connected with such activities
13706 7,6
Приказ от 15 февраля 2007 г. N 67 Приказ от 15 февраля 2007 г. N 67 О распределении полномочий между территориальными органами по технологическому и экологическому надзору федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по отдельным направлениям надзора и территориям субъектов Российской Федерации.

Order February 15, 2007 Moscow# 67 On Division of Powers between Territorial Bodies on Technical and Environmental Supervision of Federal Service on Environmental, Technical and Nuclear Supervision on Individual Supervision Directions and Territories of the Russian Federation’s Subjects
38545 21,4
Приказ от 3 апреля 2000 г. N 68 Приказ от 3 апреля 2000 г. N 68 Об утверждении рекомендаций по нормированию труда работников энергетического хозяйства. часть 3. нормативы численности работников коммунальных электроэнергетических предприятий.

The Order of the RF Gosstroy No. 68 dated April 3, 2000 “On approval of recommendations on the work standardization for the employees of power industry. Part 3. Standards for the number of employees of the utility electric-power enterprises”
91070 50,6
Приказ от 8 августа 1995 г. N 73 Приказ от 8 августа 1995 г. N 73 Об утверждении правил перевозки опасных грузов автомобильным транспортом.

The order dated 8 August, 1995 No. 73 On approval of the rules for transportation of hazardous cargoes by motor vehicle transport
276570 153,7
Приказ от 16 августа 2004 г. N 83 Приказ от 16 августа 2004 г. N 83 Об утверждении перечней вредных и (или) опасных производственных факторов и работ, при выполнении которых проводятся предварительные и периодические медицинские осмотры (обследования), и порядка проведения этих осмотров (обследований).

Order of August 16 2004 No 83 On approval of the list of hazardous and/or harmful factors of production and works, for performance of which preliminary and regular medical examinations should be conducted and the procedure for these examinations
60055 33,4
Приказ от 17 сентября 2004 г. N 88 Приказ от 17 сентября 2004 г. N 88 Об утверждении и введении в действие положения о сахалинском управлении по технологическому и экологическому надзору федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору.

The order Dated 17 September, 2004 No. 88 On the approval and consummation of the regulation on sakhalin department for thechnological and environmental supervision of the federal service for environmental, thechnological and nuclear supervision
19822 11,0
Приказ от 14 марта 1996 г. N 90 Приказ от 14 марта 1996 г. N 90 О порядке проведения предварительных и периодических медицинских осмотров работников и медицинских регламентах допуска к профессии.

Order As of 14 March 1996 No. 90 On the order of carrying out prelimanary and periodical medical examinations of workers and medical regulations for professional permit
352700 195,9
Приказ от 9 сентября 2004 г. N 93 Приказ от 9 сентября 2004 г. N 93 Об утверждении положения об управлении федеральной службы по надзору в сфере природопользования (росприроднадзора) по сахалинской области.

Order Moscow 09.09.2004 No. 93 to approve the Provision about the Department of Federal Service for Supervision for Use of Natural Resources (Rosprirodnadzor) in Sakhalin region
19232 10,7
Приказ от 28 февраля 2003 г. N 105 Приказ от 28 февраля 2003 г. N 105 Об утверждении требований по предупреждению чрезвычайных ситуаций на потенциально опасных объектах и объектах жизнеобеспечения.

Order of The Russian Federation Ministry of Emergency Situations of February 28, 2003 # 105 About approval of the Requirements to Prevention of Emergency Situations on potentially hazardous sites and amenity sites
49842 27,7
Приказ от 4 октября 2004 г. N 111 Приказ от 4 октября 2004 г. N 111 Об организации выдачи федеральной службой по экологическому, технологическому и атомному надзору разрешений на применение конкретных видов (типов) технических устройств на опасных производственных объектах.

Order 4 October 2004 MOSCOW No. 111 About Arrangements For Issuance of Permits to Use Specific Kinds (Types) of Technical Devices at Hazardous Manufacturing Facilities by Federal Agency for Environmental, Technological and Atomic Supervision
32143 17,9
Приказ от 11 марта 2002 г. N 115 Приказ от 11 марта 2002 г. N 115 Об утверждении методических указаний по разработке проектов нормативов образования отходов и лимитов на их размещение.

Order # 115 Dated March 11, 2002 On Approval of Instructional Guidelines (Methodology) For Development of Project of Estimated Limits on Waste Generation and Disposal
81762 45,4
Приказ от 24 марта 2003 г. N 115 Приказ от 24 марта 2003 г. N 115 Об утверждении правил технической эксплуатации тепловых энергоустановок.

Order of 24th March 2003, No. 115 About approving the rules for technical operation of heat power plants
398815 221,6
Приказ от 6 февраля 2003 г. N 120 Приказ от 6 февраля 2003 г. N 120 О внесении изменений и дополнений в положение о таможенном режиме таможенного склада.

Order 6th February 2003 No. 120 Registered in the Ministry of Justice of the RF on 3rd March 2003 Registration No. 4243 About introducing changes to the “Provision on the customs conditions for the customs warehouse”
8316 4,6
Приказ от 18 июля 1994 г. N 125 Приказ от 18 июля 1994 г. N 125 Об утверждении порядка проведения поверки средств измерений.

Decree Of 18 July 1994 No 125 On approval of procedure for measuring instrument verification (in the wording of RF Gosstandart Decree of 26.11.2001 No 476
21554 12,0
ПрикаЗ от 3 июня 1992 г. № 131 ПрикаЗ от 3 июня 1992 г. № 131 О порядке выдачи разрешений на выполнение строительно - монтажных работ.

Order #131 Dated 3-Jun-92 On the procedure of issuing permits for construction/assembling operations
16790 9,3
Приказ от 2 августа 1999 г. N 134 Приказ от 2 августа 1999 г. N 134 О вводе в действие положенияо порядке утверждения заключений экспертизыпромышленной безопасности.

Order 02.08.99 No. 134 Subject: effect to the Statute on Procedure for Approval of Industrial Safety Appraisal Statements
13400 7,4
Приказ от 18 марта 1997 г. N 144 Приказ от 18 марта 1997 г. N 144 Об утверждении правил оформления заявления и выдачи экспортных и импортных лицензий.

Order of March 18, 1997 No. 144 About approving the rules for application execution and issuance of the export and import licenses
27850 15,5
Приказ от 2 июля 2007 г. N 188 Приказ от 2 июля 2007 г. N 188 О требованиях к составу, содержанию и порядку оформления заключения государственной экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий.

Order 02.07.2007 No 188 Moscow On Requirements for Composition, Content and Procedure for Execution of State Expert Conclusion of Design Documentation and Engineering Survey Results
14640 8,1
Приказ от 23 мая 1994 г. N 217 Приказ от 23 мая 1994 г. N 217 О порядке ввоза на территорию Российской Федерации товаров, подлежащих обязательной сертификации.

Procedure for importation to the territory of the Russian Federation of the goods which are subject to mandatory certification
25943 14,4
Приказ от 27 июня 2001 г. N 229 Приказ от 27 июня 2001 г. N 229 О национальном календаре профилактических прививок и календаре профилактических прививок по эпидемическим показаниям.

Order 27.06.2001 Moscow N 229 On the national Calendar of preventive vaccinations and calendar of preventive vaccinations on epidemic indications
18762 10,4
Приказ Минэнерго РФ от 19 июня 2003 г. N 232 Приказ Минэнерго РФ от 19 июня 2003 г. N 232 Об утверждении Правил технической эксплуатации нефтебаз.

Order No. 232 of the Energy Ministry of the RF of June 19 2003 On approval of Regulations for operation of oil tank farms
290670 161,5
Приказ от 23 октября 1998 г. N 232 Приказ от 23 октября 1998 г. N 232 Об утверждении документов по лицензированию пользования поверхностными водными объектами.

Order dated on October 23, 1998. No. 232 About approval of documents for licensing a use of surface water bodies
13092 7,3
Приказ от 18 мая 2002 года N 243/150/270/68/89 Приказ от 18 мая 2002 года N 243/150/270/68/89 Об утверждении Порядка определения размера вреда, который может быть причинен жизни, здоровью физических лиц, имуществу физических и юридических лиц в результате аварии гидротехнического сооружения.

Order N 243/150/270/68/89 dated May 18, 2002 on approval of the procedure of determining the amount of harm that may be inflicted upon life and health of physical persons, property of physical persons and legal entities as a result of an accident at a hydro-engineering facility
13050 7,3
Приказ от 26 мая 1999 г. N 284 Приказ от 26 мая 1999 г. N 284 Об утверждении порядка выдачи заключения о готовности потенциально опасного объекта к локализации и ликвидации чрезвычайных ситуаций и достаточности мер по защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций.

The order of 26 May, 1999 No. 284 On the approval of the procedure for the issue of the conclusions with regard to readiness of potentially hazardous facilities for containment and elimination of emergency situations and sufficiency of the measures for the protection of the population and territories from emergency situations
35305 19,6
Приказ от 14 июля 2003 г. N 308 Приказ от 14 июля 2003 г. N 308 О медицинском освидетельствовании на состояние опьянения.

Order No.308 dated July 14, 2003 Regarding the medical intoxication testing
28000 15,6
Приказ от 18 июня 2003 г. N 312 Приказ от 18 июня 2003 г. N 312 Об утверждении положения о системе сертификации в области пожарной безопасности в Российской Федерации и порядка проведения сертификации продукции в области пожарной безопасности Российской Федерации.

Order of 18th June 2003 No. 312 About Approving The Provision About The Certification System In The Field Of Fire Safety In The Russian Federation And The Procedure Of Executing The Certification Of The Products In The Field Of Fire Safety In The Russian Federation
93570 52,0
Приказ от 8 июля 2002 г. N 320 Приказ от 8 июля 2002 г. N 320 Об утверждении перечня продукции, подлежащей обязательной сертификации в области пожарной безопасности.

The order № 320 of July 8, 2002 Moscow Concerning Approval of the List of products subject to the obligatory certification in the area of Fire Safety
110558 61,4
Приказ от 15 августа 2001 г. N 325 Приказ от 15 августа 2001 г. N 325 О санитарно - эпидемиологической экспертизе продукции.

Order dated 15.08.2001 No. 325 On sanitary-and-epidemiological expert examination of products
24787 13,8
Приказ от 9 декабря 2005 г. N 336 Приказ от 9 декабря 2005 г. N 336 Об утверждении формы декларации безопасности гидротехнических сооружений.

Order No 336, dated December 9, 2005 About approval of form of declaration of hydrotechnical facilities safety.
18621 10,3
Приказ от 16 мая 2000 г. N 372 Приказ от 16 мая 2000 г. N 372 Об утверждении положения об оценке воздействия намечаемой хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду в РФ.

Order #372 of May 16, 2000 Moscow To Approve the Statute Governing Assessment of Impact of Planned Economic or Other Activities on the Environment in the Russian Federation
30634 17,0
Приказ от 29 марта 2007 г. N 382 Приказ от 29 марта 2007 г. N 382 О компетенции таможенных органов по совершению таможенных операций в отношении товаров, перемещаемых воздушным транспортом.

The order dated 29 March, 2007 No. 382 On the competence of the customs bodies for the performance of the customs operations in relation of the goods transferred by air transport
8846 4,9
Приказ от 23 апреля 2001 г. N 388 Приказ от 23 апреля 2001 г. N 388 Об утверждении инструкции о порядке классификации в соответствии с товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности, таможенном оформлении и таможенном контроле машин, поставляемых в виде отдельных компонентов.

The ordeR on April 23, 2001 No. 388 About the statement of the instruction about the order classifications according to the commodity nomenclature of foreign trade activities, customs registration and customs control of machines delivered as separate components
63470 35,3
Приказ от 25 апреля 2006 г. N 389 Приказ от 23 апреля 2001 г. N 388 Об утверждении инструкции о порядке классификации в соответствии с товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности, таможенном оформлении и таможенном контроле машин, поставляемых в виде отдельных компонентов.

The ordeR on April 23, 2001 No. 388 About the statement of the instruction about the order classifications according to the commodity nomenclature of foreign trade activities, customs registration and customs control of machines delivered as separate components
36640 20,4
Приказ от 4 ноября 2004 г. N 506 Приказ от 4 ноября 2004 г. N 506 Об утверждении типового паспорта безопасности опасного объекта.

Order as of November 4, 2004 г. N 506 On approval of the typical safety data sheet for the hazardous facility
27780 15,4
Приказ от 22 декабря 1995 года № 525,67 Приказ от 22 декабря 1995 года Об утверждении основных положений о рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почвы.

Order dated 22 December 1995 On approval of the main rules on rehabilitation of land, removal, storage and rational use of fertile layer of soil
44590 24,8
Приказ от 29 сентября 1989 г. N 555 Приказ от 29 сентября 1989 г. N 555 О совершенствовании системы медицинских осмотров трудящихся и водителей индивидуальных транспортных средств.

Order of 29th September 1989, No. 555 About improving the system of medical examinations of the working people and the drivers of individual transport means
343485 190,8
Приказ от 28 декабря 2004 г. N 621 Приказ от 28 декабря 2004 г. N 621 Об утверждении правил разработки и согласования планов по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на территории РФ.

The order dated 28 December, 2004, No. 621 About the approval of the rules for development and approval of the Action plans for prevention and control of spills of oil and oil products in the territory of the russian federation
36413 20,2
Приказ МВД РФ от 30 августа 2000 г. N 916 Приказ МВД РФ от 30 августа 2000 г. N 916 О введении в действие Положения о лицензировании Государственной противопожарной службой Министерства внутренних дел Российской Федерации работ и услуг в области пожарной безопасности.

Regulations On Licensing Fire Safety Works And Services By The State Fire-Fighting Service Of The Ministry Of Internal Affairs Of The Russian Federation
119500 66,4
Приказ от 19 ноября 2002 г. N 1208 Приказ от 19 ноября 2002 г. N 1208 Об утверждении положения о классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД РОССИИ.

Order 9 November 2002 No. 1208 “On approval of the Provision on classification of commodities in compliance with CN of FEA of Russia”
47400 26,3
Приказ от 22 ноября 2006 г. N 1213 Приказ от 22 ноября 2006 г. N 1213 Об утверждении порядка таможенного оформления отдельных видов товаров, в отношении которых осуществляется условный выпуск.

Decree of november, 22, 2006. # 1213 Approving the procedure of customs clearance of certain merchandise types, in relation to which a conditional release of the merchandise can be applied
11525 6,4
Приказ от 18 июня 1996 г. N 33 Приказ от 18 июня 1996 г. N 33 Об утверждении перечня пожарно - технической продукции.

Order of June 18, 1996 No. 33 About approval of the list of fire engineering products
15500 8,6
Приказ от 31 января 2007 г. N ГК-56фс Приказ от 31 января 2007 г. N ГК-56фс Об утверждении положения о дальневосточном управлении государственного морского надзора федеральной службы по надзору в сфере транспор.

Regulation On Far-East State Maritime Department of Federal Transport Supervision Service
16400 9,1
Приказ от 11 августа 2006 г. N 762 Приказ от 11 августа 2006 г. N 762 Об утверждении инструкции о порядке заполнения грузовой таможенной декларации и транзитной декларации.

Order No 762 of August 11, 2006 On approval of the instruction for the completion of cargo customs declaration and transit declaration
3723 2,1
Постановление № 527 от 18.08.2007 О порядке ввоза в российскую федерацию и вывоза из российской федерации наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров.

Decree on the order of import into the Russian federation and export from the Russian federation of narcotic substances, psychotropic substances and their precursors
26653 14,8
Приказ № 141 от 16.03.2007 Об утверждении инструкции о порядке согласования отступлений от требований пожарной безопасности, а также не установленных нормативными документами дополнительных требований пожарной безопасности. 11993 6,7
Приказ № 457 от 11.04.2007 Об утверждении инструкции о совершении отдельных таможенных операций при использовании таможенного режима уничтожения.

On Approval Of The Order On Execution Of Individual Customs Operations At The Use Of Customs Regimen Of Destruction
17916 10,0
Приказ № 633 от 19.09.2007 О внесении изменений в перечень типовых видов опасных производственных объектов для целей регистрации в государственном реестре.

About modification in The list of typical kinds of hazardous industrial facilities for the purposes of registration in the state register
3844 2,1
Указ Президента Российской Федерации №868 от 11 июля 2004 Указ Президента Российской Федерации №868 от 11 июля 2004 Вопросы Министерства Российской Федерации По Делам Гражданской Обороны, Чрезвычайным Ситуациям И Ликвидации Последствий Стихийных Бедствий.

Enactment By The President Of Russian Federation About Issues Pertaining To The Ministry Of Emergency Situations, Civil Defense And Natural Calamities Mitigation
48732 27,1
Федеральный закон об обязательном страховании гражданской ответственности за причинение вреда при эксплуатации опасного объекта.

Federal law on obligatory civil liability insurance for damnification when operating a hazardous object
31232 17,4
Указ Президента Российской Федерации № 2146 от 16 декабря 1993 Указ Президента Российской Федерации № 2146 от 16 декабря 1993 О Привлечении И Использовании В Российской Федерации Иностранной Рабочей Силы.

Decree Of The President Of The Russian Federation On Engagement And Use Of Foreign Workforce In The Russian Federation
18800 10,4
Указ Президента Российской Федерации от 9 ноября 2001 г. N 1309 Указ Президента Российской Федерации от 9 ноября 2001 г. N 1309 О Совершенствовании государственного управления в области пожарной безопасности.

Decree of the President of the Russian Federation of November 09, 2001 No. 1309 On improvement of state management in the field of fire safety
5913 3,3
Указание от 27 сентября 1993 г. N 114 Указание от 27 сентября 1993 г. N 114 О разработке планов действий по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций, вызванных авариями, катастрофами и стихийными бедствиями.

The directive dated 27 September 1993, No. 114 About the development of the «action plans for prevention and control of emergency situations caused by accidents, catastrophes and disasters»
22570 12,5
Устав аварийно-спасательных формирований по организации и ведению газоспасательных работ.

The regulations of emergency rescue teams for organization and performance of gas rescue operations
180190 100,1
Письмо № БЕ-786/5 от 15.03.1999 О проведении согласования проектов строительства.

On execution approval for Construction Projects
3625 2,0
Письмо № БЕ-19-4/9 от 13.02.1996 Об упорядочении процесса согласования проектов строительства.

Streamlining the Process of Approving Construction Projects
59600 33,1
Письмо № БЕ-19-11/13 от 09.07.1993 О временном положении по приемке законченных строительством объектов.

Interim Statute For the Approval of Fully Constructed Sites
17218 9,6
Письмо ЛБ-6062/9 от 05.11.01 Разъяснение порядка применения действующих нормативных документов по приемке в эксплуатацию законченных строительством объектов.

Clarification on the Method of Use Of Built Facilities Acceptance Standards
3059 1,7
БФ 558/15 от 10.06.1992 Инструктивное письмо. Руководство по составлению договоров подряда на строительство в Российской Федерации.

Guidelines For Drawing Up Independent-Work Contracts for Construction In the Russian Federation
63000 35,0
Письмо НМ-1628/19 от 03.04.2001 О лицензировании архитектурной деятельности.

On Architectural Practice Licensing
1943 1,1
Письмо НМ-1627/19 от 03.04.2001 Временный порядок лицензирования архитектурной деятельности, осуществляемой юридическими лицами (письмо Госстроя).

Interim Licensing Procedure for Legal Entities Engaged in Architectural Practice
27678 15,4
Письмо БФ-101/5 от 03.02.1992 Рекомендации о порядке и размерах взимания платы за выдачу лицензий и об использовании полученных средств.

Recommendations on the procedure and amount of charge for licence issuance and use of the funds received
1800 1,0






Our partners

Translation agency "ALTIS" is a close-knit team of professional translators working for you. Transfer your concern about translations from English, German, French...as well as other european or oriental languages to us and you won't have to feel anxious about the result!

Go to Altis for new order Go to "Altis" for new order
Translation Agency ALTIS - Translations of any complexity
Authorization Switch to Russian Project banner Project banner  |  2019 © RussianRegulations.ru The documents created the project